diff --git a/henrovnix_ok/assets/conf/desktop/hypr/scripts/hyprscroll-overflow.sh b/henrovnix_ok/assets/conf/desktop/hypr/scripts/hyprscroll-overflow.sh
index 5a28cc0ce..36fc4e953 100755
--- a/henrovnix_ok/assets/conf/desktop/hypr/scripts/hyprscroll-overflow.sh
+++ b/henrovnix_ok/assets/conf/desktop/hypr/scripts/hyprscroll-overflow.sh
@@ -122,12 +122,12 @@ fi
 text="$ICON +$overflow"
 cls="overflow"
 
-tooltip="WS ${focused_ws_id} • ${win_count} window(s)\n"
-tooltip+="Approx ${max_visible} fit (column_width=${COLUMN_WIDTH})\n"
-tooltip+="------------------------------\n"
+tooltip="WS ${focused_ws_id} • ${win_count} window(s) "$'\n "
+tooltip+="Approx ${max_visible} fit (column_width=${COLUMN_WIDTH}) "$'\n"
+tooltip+="------------------------------"$'\n"
 tooltip+="${tooltip_list:-"(no windows)"}"
 
-printf '{"text":"%s","tooltip":"%s","class":"%s"}\n' \
+printf '{"text":"%s","tooltip":"%s","class":"%s"}"$'\n' \
   "$(json_escape "$text")" \
   "$(json_escape "$tooltip")" \
   "$(json_escape "$cls")"